Leyenda，作者：Ximena Ureta包装设计

灵感：
“一百多年前，唐·梅尔科·德·孔查·托罗（Don Melchor de Concha y Toro）为自己保留了一批他最好的葡萄酒。为了使陌生人远离他的私人保护区，他散布了有关魔鬼本人出没的谣言。因此得名：魔鬼的地窖Casillero del Diablo。” 这个传奇赋予了这款葡萄酒以生命：装在瓶子里的魔鬼酒窖的所有历史和神秘之处。莱因达（Leyenda）从我们最古老的葡萄园诞生：这是一项独特的创造，集结了这个传奇和著名的风土特征的所有贵族和美德，红酒包装设计。

研究摘要：

人类已经发展出一种需要表达和传播的文化，以显示我们祖先的历史与我们的现状之间的关系。同样，Concha y Toro的传奇故事已经传承了130多年，塑造了其享誉全球的品牌和图形形象。

挑战：
Leyenda的创造性挑战：Casillero del Diablo（Leyend：魔鬼的地窖）在于形象地综合了象征性的传奇故事，该传奇故事笼罩了组成Casillero del Diablo的每种葡萄酒的灵魂，世代相传一百多年。这种视觉上的诠释必须代表Casillero del Diablo品牌的历史和本质。像这样的标签面临的挑战是为全球多个市场设计横向包装，这就是Leyenda Casillero del Diablo在智利，巴西和中国发现的方式

操作/流程/交互作用：
该包装旨在发送到不同的市场，并印有其所有表面处理，以便可以轻松，高效地将其组装在世界任何地方。

独特的物业/项目描述：
Leyenda是Casillero del Diablo（魔鬼的地窖）的标志性葡萄酒，该品牌是Concha y Toro葡萄园最具代表性的葡萄酒的一部分。莱恩达（Leyenda）的根源延伸到迈波谷（Maipo Valley）心脏地带的皮尔克（Pirque），130年前著名的卡塞勒罗·德尔·暗黑破坏神（Casillero del Diablo）就是从那里开始的。在那些多石的土壤上生长了已有二十年历史的葡萄藤，每年四月中旬，这些葡萄会产出高质量的赤霞珠葡萄。这些都是手工收获的，以确保每个季节的整体完整性。

生产/实现技术：
标签：在Ritrama的星光，pantone 872 C，876 C，476 C，黑色，477 C，877 C，873 C的星光下印刷为七种特殊颜色。压花，浮雕和金箔。

规格/技术性能：
宽111,30毫米x高134毫米

奖项/殊荣：该设计获得了各种奖项，例如The Premier Print Awards，该竞赛旨在表彰来自世界各地的各个类别中质量最高的印刷作品。每年，只有最有价值的作品才能获得认可奖，优异证书和最高荣誉-本尼雕像。